请大家分析下列公示语的翻译是否正确，并说明原因。如不正确，请大家给出改进译文。9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

1. “干手机”9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

  译文：Dry Hand Machine9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

2. “请勿靠车门”9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

译文：DO NOT LEAN ON DOOR9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

3. “售票厅”9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

译文：Sell The Ticket Hall9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

4. “上海万象服饰公司”9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台

译文：Shanghai Elephant Garment CO.,Ltd.9Oo答案窝(daanwo.com)-大学生作业答案及考资分享平台