问题：
[单选题]下列各项中,对“概论”与“翻译概论”理解错误的是()
A“概论”就是是对某事或某物的通盘考虑,具有提纲挈领的意义
B《翻译概论》旨在介绍翻译策略,探讨如何做好翻译
C《翻译概论》是围绕翻译活动所设置的一门概论性质的课程
D《翻译概论》是让学生全面认识翻译、理解翻译的一门课
[单选题]下列各项中,对“概论”与“翻译概论”理解错误的是()
A“概论”就是是对某事或某物的通盘考虑,具有提纲挈领的意义
B《翻译概论》旨在介绍翻译策略,探讨如何做好翻译
C《翻译概论》是围绕翻译活动所设置的一门概论性质的课程
D《翻译概论》是让学生全面认识翻译、理解翻译的一门课
您可能感兴趣的问题
- 根据纽马克的翻译理论,__________则注重接受者的理解和反应,即信息传递的效果。交际翻译要求译者重新组织语言结构.以使译文地道、流畅。 A归化翻译 B“语义翻译“ C“交际翻译”
- 人们一般把语言的信息分为两个层次, 即语言的内容和形式。__________指语言的形式所表达的信息,__________则体现在很多平面上,如语音、词汇、语法、书写等。 A形式 内容 B内容 形式
- 以理性主义为归依的翻译理论要求__________必须走开, 做原作者的传声筒。原作者或原作是支配译者的唯一力量,这样的译文才是合乎理性的。 A译者 B读者 C作者
- 在”successfully accomplished” 这个短语中,副词”successfully”应当删除,其原因是__________. A两个单词的含义相互冲突 B两个单词的意思相互包含 C两
- 英语为了着重事实的真相和客观情形或者出于礼貌等原因在表达上常用__________。 A被动语态 B主动语态
- __________句子多用语序表达逻辑层次,一般是由小到大、先因后果、重心在后。 A英语 B汉语
- 英汉两种语言在表达顺序上有着一定的差异，英语通常采用前置性陈述，先果后因，而汉语相反，通常是先因后果，层层推进，最后进行综合，点出主题，这时在翻译的过程中我们可以采用__________。 A顺译法
- 根据认知语言学的基本原理,从语言形成方向上来说,人类的认知源于客观现实,然后再到语言,因此现实先于认知,认知先于语言,__________是现实与认知的产物,其背后蕴藏着人类认知的规律。 A语言 B翻
- 由于人类具有相同的生理和心理功能。在一定的语言和社会文化中,基本范畴和原型范畴结构是__________。 A相对稳定的 B不稳定的 C有时稳定,有时不稳定
- 洪都拉斯和巴拉圭的首都分别是： ASantiago, La Habana BTegucigalpa, Asunción CQuito, Asunción DLima, Santiago
