问题：
[单选题]要在系统中去识别差别、确定词或语言其他要素的意义与价值的观点,这就要求我们在翻译实践中____,在具体的上下文、语境中去识别语义。
A准确理解概念与字词的对应
B树立语境和整体的观念
C对原文中的意义彻查到底
D逐字逐句翻译
[单选题]要在系统中去识别差别、确定词或语言其他要素的意义与价值的观点,这就要求我们在翻译实践中____,在具体的上下文、语境中去识别语义。
A准确理解概念与字词的对应
B树立语境和整体的观念
C对原文中的意义彻查到底
D逐字逐句翻译
您可能感兴趣的问题
- There are many ways to get the wrong picture about Vivian Maier. Call her a nanny, as if that was he
- How much real comfort every one might enjoy if he would be contented with the lot in which heaven ha
- 根据老师的讲解,对于“My admiration for him grew more.”这句话的中文译文,__________译文更合适? A我对他的敬佩与日俱增。 B我对他越来越敬佩。
- 如果用科技文体来翻译“ Every year, various type of new machines are made in these factories.” 下面哪一个译文更好？ A这些工厂每
- 英语为了着重事实的真相和客观情形或者出于礼貌等原因在表达上常用__________。 A被动语态 B主动语态
- __________句子在表达复杂的概念时多用短句,少用关联词语,以语序、意合表达其中的层次关系,且句子简短、节奏明快。 A英语 B汉语 C法语
- 科技英语长句有如下特征__________。 A正确强调主要信息 B严格规范的时态表达 C句子结构纷繁复杂，经常使用主动表达
- 基本范畴的特点有__________. A其成员容易被感知。 B容易被掌握和记忆 C使用频率比较低
- _______muchos libros en esta mesa. AHay BEstá CEstán DSon
