问题：
[单选题]
翻译中,译者的主体性指的是译者在翻译过程中所体现的____和____。()
A积极性、消极性
B积极性、能动性
C正面性、负面性
D能动性、忍耐性
您可能感兴趣的问题
- In the time since her work first emerged into the public eye, Vivian Maier became big business: Jeff
- In compliance with the request of a friend of mine, who wrote me from the East, I called on good-nat
- 根据范畴词的翻译方法,对于“和平统一大业”的翻译,__________更为恰当? Apromoting the cause of peaceful reunification. Bpromoting
- 根据视频中词性转换的讲解,下面__________译文比较合适?In a different way, Conrad combined violent action in exotic places
- 在翻译的过程中,对原文的正确理解十分重要。运用我们的常识和逻辑判断可以帮助我们正确理解原作者的意图,例如“Beyond 1mm milestone,we need an amplifying glas
- 在翻译中文句子 “武行者心中要吃,哪里听他分说,一片声喝到:“放屁!放屁!” ”时有一位译者给出了如下译文,你认为是否准确理解了原文?Now Wu the priest longed much in
- The study of many draft translations reveals that the repetition of ideas in Chinglish appears in fo
- A(An) __________ language is “characterized by frequent and systematic use of inflected forms to exp
- 英语为了着重事实的真相和客观情形或者出于礼貌等原因在表达上常用__________。 A被动语态 B主动语态
- Ana ______ gafas de sol hoy. Alleva Bes Cestá Dtiene que
