[填空题]梁实秋翻译莎士比亚作品的时候较大程度上采用了____的手段,同时他还在译文当中增补了大量的注释。