问题：
[单选题]
关于翻译批评的本质,正确的说法是()
A翻译批评就是批评者对译文质量的主观点评,具有很大的随机性。
B翻译批评可以凭纯粹的个人情感和主观印象,畅所欲言。
C翻译批评应依照一定的翻译标准,采用某种论证方法,对一部译作进行分析、评论、评价,或通过比较一部作品的不同译本对翻译中的某种现象作出评论。
D作为应用翻译研究的一个分支,翻译批评完全可以抛开翻译理论。
[单选题]
您可能感兴趣的问题
- A young man strolled along a country road one August evening after a long delicious day—a day of tha
- Every affront or grievance, real or imaginary, since the day she and Willoughby had first met, she p
- 在谈及翻译之难时,严复曾经在__________中提及过“一名之立,旬月踯躅”。 A《群学肄言》 B《天演论 译例言》 C《原富》 D《群己权界论》
- 汉英两种语言历史悠久都有大量丰富多彩、脍炙人口的习语有些习语的喻义汉英之间是相同的但是由于这些习语是汉英人民长期以来惯用的固定词组和短句形象鲜明,表现出各自独特的文化现象、民族特点汉英民族______
- The difference between an idiom and a non-idiom lies in __________. Awhether the meaning of the expr
- 根据一些认知语言学家的观点,我们在翻译的过程中,对于词性转换的观点,下面__________观点是合适的? A词性转换是必须的,而且可以随意转换。 B词性转换视情况而定,只有在不得已的情况下才可以。
- 英语句子除了并列句外,一个句子只有一个__________,其他起修饰作用的词、短语、从句都是次要成分。 A主句 B从句 C分句
- 英汉两种语言在表达顺序上有着一定的差异，英语通常采用前置性陈述，先果后因，而汉语相反，通常是先因后果，层层推进，最后进行综合，点出主题，这时在翻译的过程中我们可以采用__________。 A顺译法
- 下列国家中不属于西班牙语美洲的是： AArgentina BColumbia CBrasil DUruguay
- 洪都拉斯和巴拉圭的首都分别是： ASantiago, La Habana BTegucigalpa, Asunción CQuito, Asunción DLima, Santiago
