问题：
[判断题]拆句分译是符合视译原则的。并且拆句分译也是视译处理长句的基本技巧之一。
您可能感兴趣的问题
- A young man strolled along a country road one August evening after a long delicious day—a day of tha
- 在谈及翻译之难时,严复曾经在__________中提及过“一名之立,旬月踯躅”。 A《群学肄言》 B《天演论 译例言》 C《原富》 D《群己权界论》
- 按照思果在《翻译研究》中对于翻译标准信,达,贴的讨论,“well, I will be there.” 这句话最为贴切的翻译是_________。 A好的,我会在那儿 B好的,到时我会在那里等你 C就
- Slang expressions are widely used in __________. Ainformal speech and writing Bnews paper Cacademic
- It accounts for the surprising differences in the value put on the same artist or thinker at differe
- 对于“爸爸忙里偷闲,带全家出去野餐。” 这句中文,下面哪句译文更好的体现了虚与实的结合?__________ ADad steals some time from his busy schedule
- 英语句子除了并列句外,一个句子只有一个__________,其他起修饰作用的词、短语、从句都是次要成分。 A主句 B从句 C分句
- 科技英语长句有如下特征__________。 A正确强调主要信息 B严格规范的时态表达 C句子结构纷繁复杂，经常使用主动表达
- 洪都拉斯和巴拉圭的首都分别是： ASantiago, La Habana BTegucigalpa, Asunción CQuito, Asunción DLima, Santiago
