问题：
[判断题]The worldwide electrical and electronics industry is the most flourishing and extremely diversified sector which has been growing at a rapid pace, and at the same time it is also promoted by an ever-increasing customer inclination. ( )
[判断题]The worldwide electrical and electronics industry is the most flourishing and extremely diversified sector which has been growing at a rapid pace, and at the same time it is also promoted by an ever-increasing customer inclination. ( )
您可能感兴趣的问题
- 在谈及翻译之难时,严复曾经在__________中提及过“一名之立,旬月踯躅”。 A《群学肄言》 B《天演论 译例言》 C《原富》 D《群己权界论》
- When we discuss the issue of the characteristics of idiom, we must take idiom as a whole, generally
- In America the science of biotic control has its obscure beginnings a century a ago…. 下面译文__________
- 英语中许多表达偏于抽象,而汉语中的许多表达偏于具象,对于“He wished to try his luck by inviting the beautiful young lady to dance
- The study of many draft translations reveals that the repetition of ideas in Chinglish appears in fo
- 如果用科技文体来翻译“连接器上的螺钉应均匀松动，以避免对连接器插针产生不均匀压力。” 下面哪一个译文更好？ We should lose the screws on the connector
- __________中有大量语法功能丰很强的介词、连词,有富的词性变化,有各种短语和不同从句,还有许多语法手段,经常主句中有从句,短语中有短语。这使得句子层次繁杂,像一棵枝繁叶茂的大树,盘根错节。 A
- 英汉两种语言在表达顺序上有着一定的差异，英语通常采用前置性陈述，先果后因，而汉语相反，通常是先因后果，层层推进，最后进行综合，点出主题，这时在翻译的过程中我们可以采用__________。 A顺译法
- 根据认知语言学的基本原理,从语言形成方向上来说,人类的认知源于客观现实,然后再到语言,因此现实先于认知,认知先于语言,__________是现实与认知的产物,其背后蕴藏着人类认知的规律。 A语言 B翻
- 两千多年前,__________提出的经典范畴观认为,一切范畴皆由范畴成员共有的一组充分而且必要的特性来界定。这些特征是二元对立的,一个物体如果具备某个范畴成员的所有的重要特性,便可认定它属于该范畴,
