答案及解析：[单选题]我希望大家坐下来仔细研究讨论这个问题。() A I hope you will sit down together to carefully study and discuss this ques

问题：

★收藏

[单选题]

我希望大家坐下来仔细研究讨论这个问题。()

I hope you will sit down together to carefully study and discuss this question.

I hope you will sit down together to study this question.

Tags：南京林业大学汉英笔译(2022秋)作业题答案

答案解析：

╋纠错

您可能感兴趣的问题

Every affront or grievance, real or imaginary, since the day she and Willoughby had first met, she p
Now all was changed. Now might there be no longer any soft indulgence of the hour's mood. His r
从广义的翻译定义来讲,下面__________情况不是翻译。 A把英语转换成汉语。 B把交通信号灯中的红灯理解为禁止通行。 C把水转化成蒸汽。
汉英两种语言历史悠久都有大量丰富多彩、脍炙人口的习语有些习语的喻义汉英之间是相同的但是由于这些习语是汉英人民长期以来惯用的固定词组和短句形象鲜明,表现出各自独特的文化现象、民族特点汉英民族______
根据视频中词性转换的讲解,下面__________译文比较合适?In a different way, Conrad combined violent action in exotic places
Free love was a slogan and a vogue; divorce became more frequent and less reproved; 下面__________译文更为
在翻译的过程中,译者应当根据不同文体采用不同的自由度,在进行__________翻译时,译者当然不能采取与其他类型的文本相同的策略,译者的自由相对比较大。 A新闻报道 B科技文体 C诗歌
新语素的产生是词汇化的一个重要特征,而黏着语素和词缀的出现则体现了语法化的“单向性”特征,即__________的演变过程。 A黏着语素>词缀>自由语素 B自由语素>词缀>黏着
大量使用科技术语是科技英语的基本特点,这是因为科技方面的专业术语是构成科技理论的语言基础,其主要特点是__________。 A语义单一且严谨 B语义复杂且笼统 C语义简单但模糊
英汉两种语言在表达顺序上有着一定的差异，英语通常采用前置性陈述，先果后因，而汉语相反，通常是先因后果，层层推进，最后进行综合，点出主题，这时在翻译的过程中我们可以采用__________。 A顺译法