答案及解析：[单选题]中国承诺将加快建立体现资源稀缺程度、生态损害成本、环境污染代价的资源价格形成机制。() A China vowed to accelerate the establishment of a resou

问题：

[单选题]中国承诺将加快建立体现资源稀缺程度、生态损害成本、环境污染代价的资源价格形成机制。()
A
China vowed to accelerate the establishment of a resource pricing mechanism that reflects the degree of resource scarcity, as well as the costs of both ecological damage and environmental pollution.
B
China vowed to accelerate the establishment of a resource pricing mechanism that reflects the degree of resource scarcity, the cost of ecological damage and the price of environmental pollution.

Tags：南京林业大学汉英笔译(2022秋)作业题答案

答案解析：

╋纠错

您可能感兴趣的问题

At the theater Hargraves was known as an all-round dialect comedian, having a large repertoire of Ge
When Major Pendleton Talbot, of Mobile , sir, and his daughter, Miss Lydia Talbot, came to Washingto
How much real comfort every one might enjoy if he would be contented with the lot in which heaven ha
“大凡有志于中文创作的人,都不会认为善用四字成语就是创作的能事。反之,写文章而处处仰赖成语,等于只会用古人的脑来想,只会用古人的嘴来说,绝非豪杰之士。” 这句话告诫我们在翻译时要合理使用四字成语,这句
对于英语句子“Influenced also by the propaganda of the seventh Earl of Shaftesbury, they passed laws limiti
在书面语中,__________为了表达严谨,多用长句。在科技文中,为了说理严谨,逻辑紧密,描述准确,更是有大量长句出现。因此,我们有必要掌握一定的长句翻译技巧,才能正确翻译。 A英语 B汉语
It accounts for the surprising differences in the value put on the same artist or thinker at differe
对于“Not an ordinary turning point, but rather a turntable on which a whole crowd of things facing one
许多语言学家认为__________是物体范畴最好，最典型的成员，而其他成员具有不同的程度的典型性，例如，麻雀就比鸵鸟和企鹅更属于“鸟”的范畴。 A焦点 B典型 C原型
Ana ______ gafas de sol hoy. Alleva Bes Cestá Dtiene que