问题：
[单选题]
翻译批评必须有一定的标准作为评价的依据和准绳,以下说法正确的是 ()
A翻译批评应该以中国传统译学的翻译标准为依据和准绳。
B翻译批评应该以西方翻译学的翻译标准为依据和准绳。
C翻译批评应该以某一个翻译标准为依据和准绳,不能多个标准交错使用。
D翻译批评由传统的以信为基本准绳的单一标准,走向多维度、多视角的多元标准。
[单选题]
您可能感兴趣的问题
- 在欧洲有可考的翻译记录是在公元前250年的时候,当时罗马诗人曾经把希腊诗人荷马的史诗《奥德赛》翻译成__________. A英文 B希腊文 C拉丁文
- 奈达功能对等的理论对翻译有着十分重要的指导作用,但是同时一定也意识到这个理论的弱点所在,那就是有人认为他的理论给译者太大的__________。 A限制 B自由度 C控制
- 从标点符号的使用上来看, 对于“Exuberance by design and not from wildness—the spirit of Rubens—is the dominant trai
- 根据老师对虚与实的讨论,对于“这两位年轻女演员赢得了东京影展影后宝座。”这句中文中的“宝座”是否必须翻译出来?__________ A必须 B不必
- The study of many draft translations reveals that the repetition of ideas in Chinglish appears in fo
- 在翻译科技英语长句时，一般需要采用__________，就是将原文中的从句或某一短语先译出来，并通过适当的概括性词语和其他语法手段，使前后句联系在一起。 A化零为整的合译法 B化整为零的分译法
- __________的哲学基础是体验哲学,认为人类语言不是一个自治的系统,离不开人类的体验感知,语言能力也不是一个独立的系统,是人类一般认知能力的一部分,并认为在现实和语言之间存在“认知”这一中间环节
- 认知语言学的翻译观认为翻译是一种认知活动,是以体现实体验为背景的认知主体所参与的多重互动为认知基础的。译者在透彻理解源语篇所表达的各类意义的基础上,尽量将其在目标语中映射转述出来,在译文中应着力勾画出
- 范畴的等级结构中包括__________. A基本范畴 B上位范畴 C下属范畴
- 请选出下列词汇中的阳性名词 Amano Bfoto Cfacultad Dhotel E第一章
