导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 研究生类 > 专业硕士

2019年中山大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2019  ★收藏  ✚纠错

百科知识

第1题、哈金,原名金雪飞,美国艺术文学院院士、波士顿大学创意写作系系主任。他的第一本短篇小说集《词海》(Ocean of Words )获得1997年海明威文学奖。以下有关哈金的论述,哪一项不正确?______

A.哈金是第一个获得美国国家图书奖的华人作家。

B.哈金获得美国国家图书奖的作品是《疯狂》(The Crazed )。

C.哈金不仅创作小说,也创作诗歌作品。

D.哈金是第一代美国移民,母语为汉语。

参考答案:B

答案解析:

哈金,原名金雪飞,祖籍山东,1956年出生于辽宁。1985年,金雪飞赴美留学,成为第一代美国移民。从1987年开始,金雪飞以哈金为笔名用英语进行文学创作,作品包括诗集《于无声处》《面对阴影》、短篇小说集《词海》《新郎》、长篇小说《池塘》《等待》《疯狂》等。1999年,《等待》以其独特的语言风格和视角获得美国国家图书奖,哈金成为第一个获得该奖的华人作家。

第2题、联合国是第二次世界大战后成立的国际组织,是一个由主权国家组成的国际组织。1945年10月24日,在美国旧金山签订生效的《联合国宪章》,标志着联合国正式成立。联合国致力于促进各国在国际法、国际安全、经济发展、社会进步、人权及实现世界和平方面的合作。联合国的6种工作语言为以下哪6种?______

A.英语、法语、汉语、俄语、西班牙语、德语

B.英语、德语、汉语、法语、俄语、阿拉伯语

C.英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语、西班牙语

D.英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语、意大利 ……此处隐藏18505个字…… ip;一代代心中有山海、眼眸有星辰的青年和时钟的指针赛跑,不负时光,更不负自己,在担当中历练,在尽责中成长,在历史的疆土中驰骋。反观当下,“躺平”一词蹿红社交网络。越来越多的年轻人深感心累,只想躺平在地、浪费光阴,不再热血沸腾地拼搏奋斗。可细想后我们会发现,躺平带给我们的只是短暂的快乐,当这快乐失去之后,我们剩下的只有对虚度时光的悔恨和惶惶不可终日的迷茫。时间是一只藏在黑暗中的温柔的手,在你恍惚之间,物换星移。不辜负时间,是对自己最大的尊重。朱熹在《劝学诗》中有云:“未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。”人的一生可以很短,如白驹过隙,转瞬即逝;人的一生也可以很长,如高山大川,连绵不绝。关键在于我们如何对待人生,如果生来是鹰,不要吝惜羽翼,逆风前行;如果不是,那么也应如蜗牛,奋力爬行,顽强执着,在山顶,我们会看到和鹰眼中一样的风景。马克思说:“一个时代的精神,是青年代表的精神;一个时代的性格,是青春代表的性格。”青年是时代的象征,是未来,是希望。时序轮替中,亘古不变的是青年奋斗的身影;历史坐标上,始终清晰的是青年前进的步伐。白云苍狗,野马尘埃,不过尔尔。往者不可谏,来者犹可追,愿你我奔赴心中山海,莫负好时光。

答案解析:

题目已明确指出可从诗歌中体现的任何观点进行写作。这首诗歌含义丰富,蕴藉隽永,富有哲思,既有对人们不要重视荣华富贵的劝说,也告诫人们要珍惜时光;既有对人们要及时行乐、把握时机的劝告,也告诉人们要珍惜眼前人。综合比较几种观点,选取珍惜时光这一角度立意,结合时代背景进行写作,难度较低。在写作时,除了说明珍惜时光的原因之外,若加入正反对比论证,则内容会更加丰富。

Tags:中山大学 翻译硕士 汉语写作学位MTI考试
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved