答案及解析：[单选题]在索绪尔的语言意义观中,语言符号连结的是概念和音响形象,音响形象是指()。 A词的意义本身 B声音 C对某一词我们的大脑、心理折射出来的东西 D声音与词的所指

问题：

★收藏

[单选题]在索绪尔的语言意义观中,语言符号连结的是概念和音响形象,音响形象是指()。
A词的意义本身
B声音
C对某一词我们的大脑、心理折射出来的东西
D声音与词的所指

Tags：华南师范大学翻译概论(2023春)章节习题答案

答案解析：

╋纠错

您可能感兴趣的问题

按照思果在《翻译研究》中对于翻译标准信,达,贴的讨论,“well, I will be there.” 这句话最为贴切的翻译是_________。 A好的,我会在那儿 B好的,到时我会在那里等你 C就
汉英两种语言历史悠久都有大量丰富多彩、脍炙人口的习语有些习语的喻义汉英之间是相同的但是由于这些习语是汉英人民长期以来惯用的固定词组和短句形象鲜明,表现出各自独特的文化现象、民族特点汉英民族______
The difference between an idiom and a non-idiom lies in __________. Awhether the meaning of the expr
根据尤金·奈达的“功能对等”理论,英语的翻译过程,并不需要执着死板地追求主语、谓语,动词、形容词,副词、名词的对等,而应在追求__________的基础上,尽量贴切地表达出原文的意思。语义对等
在翻译中文句子 “武行者心中要吃,哪里听他分说,一片声喝到:“放屁!放屁!” ”时有一位译者给出了如下译文,你认为是否准确理解了原文?Now Wu the priest longed much in
无论英译汉或汉译英,涉及到文化差异而需权衡虚实的地方可以说比比皆是。例如,英语和汉语中都有很多词语涉及宗教,但这种英语词语多来自基督教,汉语词语多涉及佛教,结果只好都求助于虚化,用它来求得矛盾的解决。
人们一般把语言的信息分为两个层次, 即语言的内容和形式。__________指语言的形式所表达的信息,__________则体现在很多平面上,如语音、词汇、语法、书写等。 A形式内容 B内容形式
__________句子多用语序表达逻辑层次,一般是由小到大、先因后果、重心在后。 A英语 B汉语
__________的哲学基础是体验哲学,认为人类语言不是一个自治的系统,离不开人类的体验感知,语言能力也不是一个独立的系统,是人类一般认知能力的一部分,并认为在现实和语言之间存在“认知”这一中间环节
¿______ son los cubanos? ACómo BQué CDónde DCuál