导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 研究生类 > 专业硕士

2020年北京第二外国语学院翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2020  ★收藏  ✚纠错

  第一部分 百科知识

  1.《三国演义》

  《三国演义》

  ,全名为《三国志通俗演义》,又称《三国志演义》,是元末明初小说家罗贯中创作的长篇章回体历史演义小说,与《西游记》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。该书可大致分为黄巾起义、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分,讲述了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争的故事。

  2.顾炎武

  顾炎武

  ,本名顾绛,字宁人,人称亭林先生,明末清初杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家,提出经世致用、明道救世思想,著有《日知录》《天下郡国利病书》《肇域志》等,与王夫之、黄宗羲、唐甄并称为明末清初“四大启蒙思想家”。

  3.苏轼

  苏轼

  ,字子瞻,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,北宋文学家、书法家、美食家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就,为豪放派代表、“唐宋八大家”之一。诗文作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等,书画作品有《赤壁赋》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。

  4.辛弃疾

  辛弃疾

  ,原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。主要作品有词集《稼轩长短句》等,词作有《永遇乐&mid ……此处隐藏12754个字…… 多民族国家的角度看,克服民族性,是让各族人民共同进步的重要条件。世界上有许许多多的国家拥有不止一个民族。一个国家的不同民族,风俗各异,价值观不尽相同,甚至在历史发展的过程中矛盾重重。若各族只看重自身的利益,完全不顾他族,若各族以己为尊,歧视他族,乃至奴役他族,则一国之中,民族矛盾必然加剧,严重时甚至可能导致国家分裂。人心不齐,国家不安,便会在国与国之间的竞争中失利乃至落后,甚至遭遇危险。因此,民族性中狭隘排外、唯我独尊等诸多不良缺点,是需要克服的,这些是民族融合的阻碍。克服民族性,促进民族融合,各族文化交融不仅带来文化繁荣,而且促进国家稳定。保障了这种繁荣,也会给经济、科技、教育、文学、艺术等方面的发展提供安全保障。相比狭隘民族性带来的矛盾、相互压迫乃至意图消灭对方文化的行动,这种克服民族性、促进民族融合的气度,使各民族文化共同繁荣,是一种文化的进步。

  自然,克服民族性不等于消灭民族性。克服民族性,是克服缺点,不是将全部有民族特色的东西消除。无论是向外族学习也好,还是促进民族融合也好,均不能走极端。

  当今,文化全球化的进程还在继续,让我们克服民族性,迎接人类文化的进一步发展。

  [解析] 本文要求写一篇议论文。材料涉及爱默生的观点,考生可以同意该观点,也可以批判该观点。“克服民族性”,既然是克服,那么克服的应该是不好的东西。考生可以以此为思路,指出克服民族性中那些不好的东西,或者给“民族性”定义,进而讨论克服的问题。在论述到“文化的进步”时,要注意什么才是文化的进步,如果不明确这个对象,那么论证效果无法做到很好,用来佐证的例子也会站不住脚。

Tags:北京第二外国语学院 翻译硕士
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved