問題Ⅰ　語彙

一、下線部の漢字には正しい読み方を、ひらがなには正しい漢字をそれぞれ一つ選びなさい

問い1  政府は1かけいから2しょとく税を3徴収する一方で公共サービスを提供する。納税者に4ふよう家族があれば5控除が受けられる。

1、かけい

    A．家系

    B．課計

    C．課系

    D．家計

2、しょとく

    A．習得

    B．取得

    C．所得

    D．諸得

3、徴収

    A．びしゅう

    B．ちょうしゅう

    C．てっしゅう

    D．りょうしゅう

4、ふよう

    A．不用

    B．必用

[解析] 答案在最后一段最后一句。留多一点时间会让人觉得等待的时间比想象中要短，从而容易感到满足。

73、A

[解析] 通读全文可知文章主要讲了由于等和被等的双方会有时间差，所以在让对方等待时，要站在等待的人的立场上充分考虑并选择措辞。

問題Ⅲ　翻訳

問い  次の中国語の文を日本語に、日本語の文を中国語に訳しなさい。

74、金融危機の打撃を受けた後、過去一年間、世界経済は回復の兆候がある。アジア地域では、特に新興国市場の発展情勢は著しく、世界経済の成長を推進する重要な力となっている。今日、全世界の富が急速に成長しているが、繁栄が地球の隅々に及ばなかったのである。ご臨席の皆様は、ほとんど携帯を持ち、いつでもどこでも世界との接触を保つことができる。一方、世界の一部では、インターネットを見たこともない人もいる。17億人が毎日の収入は一ドルにもならないのである。南北格差、極度の貧困は、デジタル?ディバイドは依然として深刻な問題である。 　 　 75、防止全球变暖将成为21世纪人类必须解决的最大的课题之一。工业革命后，人类便已排放了大量的二氧化碳。虽然这其中包含发展相对落后地区在农田焚烧秸秆排出的二氧化碳，但主要还是来自发达国家。加上今后人口众多的发展中国家也要发展经济，据研究部门预测，若不实施抑制排放的相关政策，百年后二氧化碳的排放量将会超过如今的三倍以上。因此，联合国政府间气候变化专门委员会有必要针对防止全球变暖，将21世纪末的温室气体排放量维持在现状之下。