2021年暨南大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题及答案

第一部分 百科知识
(50分)
 
一、选择题
从四个选项中选择正确的一项
1、在中国现代文坛上，以诗歌创作为主的作家是______。
    A．巴金    B．艾青    C．郁达夫    D．朱自清
 
2、“中国旧式士子出而问世必须具备的四个条件：一团和气，两句歪诗，三斤黄酒，四季衣裳。”出自哪一位现代作家的作品?______
    A．周作人    B．老舍    C．钱钟书    D．梁实秋
 
3、《史记》是中国第一部纪传体通史，共130卷，全书包括______五大部分。
    A．西周、表、书、世家和列传    B．本纪、表、书、世家和列传
    C．本纪、表、春秋、世家和列传    D．西周、表、书、春秋和列传
 
4、下列各句中，没有语病的一句是______。
    A．青藏铁路纵贯青海、西藏两省区，是连接西藏与内地的一条具有重要战略意义的铁路干线。
    B．这家老字号食品厂生产的食品一直都是新老顾客备受信赖的。
    C．天安门广场等七个 ……此处隐藏28637个字…… 所未有的高度。世界各地的人通过互联网相互认识、相互认同、相互肯定，并经过长时间的交流后达成共识。通过网络，我们掌握大量的信息，获得更多的知识，但很可能只是把偏见当作思想，把认知当作能力，把思维的懒惰当作真理的获得，把一个青蛙的井口当作全世界人的井口。
    这不仅是一个埋头苦干的时代，更是一个需要智慧的时代!
    既然追求真理的道路永无尽头，既然真理总是相对而言的，那么要想用有限的认知去追寻无限的真理，就需要我们勇于打破固有的认知桎梏，勇于打破前人和自己的知识与思维体系。
    吾生虽有涯，而知无涯，进一步有进一步的欢喜。唯愿吾辈终身学习，勇于打破认知的桎梏，以期无数个我的一小步汇聚成人类的一大步。
[解析] 本文是材料作文题，读懂材料是写作的前提。材料是关于希腊哲学大师柏拉图在《理想国》第七卷提出的洞穴之喻，读懂材料的深层寓意是准确审题的关键。要读懂材料就要懂得抓住关键语句，如材料结尾处提到，  “他们以为他现在看到的是非本质的梦幻，最初看见的影像才是真实的”，即便“有人把他从洞穴中带出来，走到阳光下面，他将会因为光线的刺激而觉得眼前金星乱蹦”。从这些关键语句可知，我们一直以来的认知很可能是影响我们了解真相、探索真知的障碍，这就是材料的核心内涵，也是考生要论证的中心。文章可以此为核心话题，按“是什么——为什么——怎么样”的顺序展开论述，尽量做到层层深入，逻辑严密。