导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 语言类 > 翻译考试

2008年5月英语翻译三级笔译实务试卷及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2010以前  ★收藏  ✚纠错

  英译汉

  第1题、Europe Pushes to Get Fuel From Fields ARDEA, Italy — The previous growing season, this lush coastal field near Rome was filled with rows of delicate durum wheat, used to make high-quality pasta. Today it overflows with rapeseed, a tall, gnarled weedlike plant bursting with coarse yellow flowers that has become a new manna for European farmers: rapeseed can be turned into biofuel. Motivated by generous subsidies to develop alternative energy sources — and a measure of concern about the future of the planet —Europe’s farmers are beginning to grow crops that can be turned into fuels meant to produce fewer emissions than gas or oil. They are chasing their counterparts in the Americas who have been ……此处隐藏15616个字…… he global financial crisis is still spreading, the sovereign debt crisis of some countries is hard to relieve. The unemployment rate of main developed economies still stands high and their economy growing impetus is inadequate, while the new economies face the dual pressure of inflation and decline of growing speed. The main currency exchange rate and the bulk commodity prices fluctuate severely. The protectionism of international trade and investment was intensified. View from the domestic point. it´s more urgent and difficult to relieve the organizational and structural contradiction, to address the problem of unbalanced, uncoordinated, unsustainable development. The development of economy meets more new conditions and problems.

Tags:翻译三级笔译实务 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月29
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved