导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 研究生类 > 考研专业课

武汉科技大学2019年全国硕士研究生招生考试初试自命题858写作与翻译A卷试题及答案

类型:全真试卷  解析:无解析  年份:2019  ★收藏  ✚纠错

PartOneTranslation(75points)

I.TranslatethefollowingintoChinese.(40points,8pointsforeachitem)

Ichancedtoriseveryearlyoneparticularmorningthissummer,
andtookawalkintothecountrytodivertmyselfamongthefieldsandmeadows,
whilethegreenwasnewandtheflowersintheirbloom.

Theautumnleavesblewoverthemoonlitpavementinsuchawayastomakethegirlwhowasmovingthereseemfixedtoaslidingwalk,
lettingthemotionofthewindandtheleavescarryherforward.

IneversawinmylifeamanmoreintentonbeingagreeablethanMr.Elton.Itisdownrightlabourtohimwhereladiesareconcerned.
Withmenhecanberationalandunaffected,butwhenhehasladiestopleaseeveryfeatureworks.

IfIhadstayedinbusiness,Imightbeacomparativelywealthymantoday,butIdonotbeli ……此处隐藏5831个字…… tingtask.Onthewhole,itdemonstratesanadequatelydevelopedorganizationalstructure,
thoughtheremayoccasionallybealackofrelevance,clarity,consistencyorsupport.Ithasoccasionalerrorsofvocabulary,
spelling,punctuationorsyntax,whichmay,fromtimetotime,obscuremeaning,
andforthemostpartitdisplayssomeabilitytousethelanguagewithappropriacy.

16-25:PROBLEMATICCOMMUNICATIONWITHFREQUENTINACCURACIES

Thewritingonlyaddressessomeofthewritingtask.Itdemonstratesaninadequateorganizationalstructure,
andtheremayquiteoftenbealackofrelevance,clarity,consistencyorsupport.Ithasfrequenterrorsofvocabulary,
spelling,punctuationorsyntax,anditdisplaysalimitedabilitytousethelanguagewithappropriacy.

0-15:ALMOSTNOCOMMUNICATION

Tags:武汉科技大学 写作与翻译 写作 命题 翻译 答案 考试 大学 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved