导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 研究生类 > 专业硕士

2022年天津商业大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2022  ★收藏  ✚纠错

百科知识

第1题、______是世界上著名的法国天主教堂,是一座典型的哥特式教堂,是供奉耶稣的母亲玛利亚神像的修道院,位于巴黎塞纳河中的西堤岛上。它始建于12世纪,其挺秀、高耸、轻便、灵巧、明亮的独特风格是欧洲建筑史上一个划时代的标志。2019年4月15日,这座大教堂突发火灾,屋顶和塔尖被烧毁,但主体建筑得以保存。

A.圣保罗大教堂

B.威斯敏斯特教堂

C.圣巴希尔大教堂

D.巴黎圣母院

 

参考答案:D

答案解析:

巴黎圣母院位于法国巴黎市中心塞纳河畔的西堤岛上,是天主教巴黎总教区的主教座堂。巴黎圣母院有着无与伦比的地位和历史价值,是历史上最辉煌的建筑之一。巴黎圣母院最开始建造于1163年,在1345年建造完成,耗时将近两个世纪,是法国哥特式建筑的旷世杰作。圣保罗大教堂,是世界著名的宗教圣地、世界第五大教堂、英国第二大教堂,是伦敦的宗教中心,建筑为华丽的巴洛克风格,是世界第二大圆顶教堂,17世纪末建成。威斯敏斯特教堂(别名西敏寺),坐落在伦敦泰晤士河北岸,英国地位最高的教堂。除了王室成员,英国许多领域的伟大人物也埋葬在此。圣巴西尔大教堂是一座东正教教堂,坐落在莫斯科红场,是俄罗斯传统建筑的象征,由俄罗斯历史上第一位沙皇伊万四世于1555年到1561年间兴建。

第2题、______是中国第一古刹,位于河南洛阳老城以东12公里处,占地面积约为200亩。它始建于东汉永平十一年(公元68年),是佛教传入中国后兴建的第一座寺院,有中国佛教的“祖庭”和“释源”之称。 ……此处隐藏24482个字…… 不惧考验,为了志向而奋斗,让生命熠熠生辉,虽憔悴,也不悔,终能达到人生的第二境界。 在奋斗的过程中,我们常常心无旁骛、付诸努力,却总觉得结果不尽如人意。针对这个问题,“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”告诉了我们答案。“独上高楼”是对人生志向的探索,“衣带渐宽”是追求目标过程中的奋斗。为了理想不断奋斗,经年累月,已经到了“衣带渐宽”的地步,这其中有失败的痛苦,也有成功的喜悦,但有一天或许会突然醒悟,最终发现自己苦苦追寻的成功原来就在眼前的灯火阑珊处。或许这个成功与当初“独上高楼”立志时所想的有出入,抑或是与“衣带渐宽”努力奋斗时所想的有差异,但正是经历了高楼望路的孤独与求索、为伊憔悴的艰苦与拼搏,经历了知与行,才使得自己对人生豁然领悟,于灯火阑珊处明白自己的真正所求。我想,努力奋斗,去实现立下的志向,在实现的过程做到知行合一,回望一路走来的风景,或许就能达到人生的第三境界。 迷茫时,要有“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里”的志向;奋斗时,应有“不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香”的执着。或许我们终究会在高楼望路、为伊憔悴之后,回首人生的某个时刻,才发现灯火阑珊处的那人。

答案解析:

王国维所说的三层境界是逐层递进的。第一层强调的是成大事业、大学问需要树立目标;第二层强调的则是成大事业、大学问需要持之以恒的行动;第三层则是强调在树立目标并为之奋斗后迎来成功的结果,而这份成功或许在我们豁然开悟之后才会发现。写作时要注意这三层境界之间的有机联系。

Tags:天津商业大学 翻译硕士 汉语写作学位MTI考试
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved