导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 研究生类 > 专业硕士

2014年北京第二外国语学院日语学院213翻译硕士日语考研真题及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2014  ★收藏  ✚纠错

一、次の単語の設問に答え、回答用紙に記入しなさい。

次の単語の漢字を書きなさい。

1、いがた

2、おくそく

3、おびやかす

4、だんぼう

5、しらがみ

6、べんごし

7、そむける

8、ぞんがい

9、ほっそく

10、いちごいちえ

次の単語を中国語に訳しなさい。

11、愛着

12、海賊版

13、さそり座

14、赤飯

15、惑星

16、物真似

17、愚痴

18、弱虫

19、バラエティ番組

20、エゴイズム

次の単語を日本語に訳しなさい。(但し、必ず外来語を書きなさい)

21、绿洲

22、隐私

23、文化冲击

24、天线

25、过敏

26、扶梯

27、华盛顿

28、研讨会

29、环保标志

30、便利店

 

二、A~Dの選択肢から正しいものを一つ選んで、回答用紙に記入しなさい。

31、「柿食えば、鐘が鳴るなり、______」の______にどれを入れるか。

    A.竜安寺

    B.法隆寺 ……此处隐藏28441个字……

[解析] 由全文意思可推测出答案,日本的公务员都是按规则办事,不按自己的主观下判断,所以出事了也不会承担责任。

80、D

[解析] 本文全文讲法国和日本公务员的对比,所以D符合。

五、あなたは何に「生きがい」を感じるか、その理由も含めて400字の文章を書きなさい。

81、[范文]

    私の生きがい

    生きることにおいて、生きがいがなければ、つまらない生活だと思います。人によって生きがいは違い、私の生きがいは教師になり、子供たちを教えることです。私は頭があまりよくないですが、私が知っていることを他の人に教えて、役に立つ人になりたいです。

    そのため、今ボランティア活動をしています。お金をもらわなくても、子供達の笑顔を見て十分だと思います。お金よりそれの方が大事です。また、はじめて教えたとき、子供たちは「先生、先生」と呼んでくれました。そのときとても嬉しくて、感動しました。それだけではなく、その子供たちの笑顔を見ると、嫌な気持ちもすぐなくなります。それに、その子供達のために、日本へ行きたいです。日本で、子供達の人格教育について勉強したいです。子供達にどうやって責任感や環境を守ろうという習慣、お互いに助け合うことなどを勉強させたいです。

    自分が学んだことを子供たちに教え、彼らの成長に役に立てば、私の一番の生きがいだと信じ込んでいます。    

Tags:北京第二外国语学院日语学院213 翻译硕士日语 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及答案 石油党建
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved