导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 研究生类 > 专业硕士

2014年华东师范大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2014  ★收藏  ✚纠错

第一部分 百科知识
 
一、填空题
1、中共十八届三中全会于______在京召开,北京再次成为全球关注的焦点。这次“关键性会议”,提出了综合改革方案,就全面深化改革进行了总体部署。在中国改革挺进深水区和攻坚期的当下,此次会议确定了中国今后相当长一段时间内改革的方向性和路线性问题。35年前,发端于中共______的改革开放,改变了中国,影响了世界。此后35年间,7次三中全会,改革,是不变的主题词。也正因此,在中国的政治语汇中,“三中全会”几乎成为改革开放的代名词。
 
2、北京时间2013年11月9日,在广州天河体育场举行了亚冠决赛的次回合比赛。虽然双方总比分战成3-3平,不过凭借客场进球优势,______最终力压对手______,捧得冠军奖杯,这也是中国球队第一次问鼎亚冠冠军。
 
3、2013年诺贝尔文学奖得主______被誉为“当代短篇文学小说大师”,她的代表作______影响巨大,2004年一经出版迅速夺得当年加拿大吉勒文学奖,并入选《纽约时报》年度图书。她获得诺贝尔文学奖的消息传出后,该书作为唯一一本被翻译为中文并在中国出版的小说,引发了读者的阅读热情,出版商当即决定加印10万册。
 
4、______,成立于1901年,是美国职棒大联盟中,隶属于美国联盟的棒球队伍之一。主场位于马萨诸塞州的波士顿。谈起这支队伍就不禁令人想到它的主球场,芬威球场(Fenway Park),这个球场除了是大联盟最老的球场之外,同时以一面耸立在左外野高达37英尺的全垒打墙(俗称绿色 ……此处隐藏13914个字…… 到底也不过名利二字,为这两个字,人们总是甘愿沉迷,于是也便失了内在的充实,他们纸醉金迷,纵情笙歌,也不过热闹一时,午夜梦回,清醒时分,恍惚便觉天地之间空白一片,金钱权利皆为徒然而内心原则已失,梦想已败,人世这一遭,何苦来哉?然而我们不是稀世的天才也非神奇的疯子,眼中没有全世界的悲哀,脑中没有时空转换,做自己,就更难。可正因为这样,做回自己,也就更为必要。世俗的禁锢看似坚不可摧,实则是你将它看重,很多目光可以选择不见,很多评价可以选择不解,这世间是非场,谁没说过谁几句闲话?为什么要拿别人的选择当自己的方向,拿别人的眼光做自己的导航,拿别人的价值观变成自己要去到达的地方?很多时候,听不见自己真实想法。很多时候,终其一生也不过是为他人的肯定。一直在娱人,却不曾想过要悦己。希望做回自己,不为别人一声“衣服很漂亮”的称赞而喜,也不为“这不太适合你”的评价而恼,穿在自己身上只有自己知道,并不为符合他人尺寸。
    世间这个大熔炉,随时间熔炼终成一掊灰,相互混合再无从分辨。而平凡人更平凡,以致百年后再无人记得。这就是了,既不思名留汗青,那便潇洒这一世,爱做的一件不差,想吃的都且尝过,梦想与爱情不曾褪色,死后成为黄土或为青烟,谁曾遗憾!而若生命只是一场放逐和流浪,那么去远方,不必谁陪伴;而若生命是一场无端的戏,那么做自己剧的主角也不去别人戏中跑龙套。而生命就是生命本身,除了一个“我”,再无其他。
[解析] 笔随意转,层层推进,思想的火花时时闪现,笔力的雄健,思维的深入都令人惊叹,有这两点作支撑,作文将无往而不胜。
 
 

Tags:华东师范大学 翻译硕士 汉语写作学位MTI考试 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及答案 石油党建
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved