导航
您当前的位置:首页 > 试卷大全 > 语言类 > 翻译考试

2009年3月高级口译第一阶段笔试真题及答案

类型:全真试卷  解析:有解析  年份:2010以前  ★收藏  ✚纠错

  听力1

  WhenAmericansthinkabouthunger,weusuallythinkintermsofmassstarvationinfar-awaycountries.Buthungertoooftenlurks__1__.In2006,35.1millionpeople,including__2__children,intheUnitedStatesdidnothaveaccesstoenoughfoodforanactivehealthylife.Someoftheseindividualsreliedonemergencyfoodsourcesand__3__.

  Althoughmostpeoplethinkofhungrypeopleandhomelesspeopleasthesame,theproblemofhungerreaches__4__.Whilethenumberofpeoplebeinghungryor__5__maybesurprising,itisthefacesofthosehungryindividualsthatwouldprobably__6__.

  Thefaceofhungeris__7__whohasworkedhardfortheirentirelivesonlytofindtheirsavings__8__;orasinglemotherwhohastochoosewhetherthesalaryfrom__9__willgotobuyfoodorpayrent;orachildwhostrugglesto__10__becausehisfamilyc ……此处隐藏73290个字…… nthannot,dependsonpeople´sself-cultivationofdispositionandtherestraintofflawsintheircharacter.Otherwise,thosewhoaregoodatflatteringothersandcatchingtheirfancywillgaintheadvantageandthosefaithfulpeoplewhotalkstraightwillbehurt.//Intheirrightsenses,peoplemayreadilyacceptancientmaximslike"Listentobothsidesandyouwillbeenlightened;heedtoonesideandyouwillbebenighted,"and"Honestadvice,thoughharshtotheear,inducesgoodconduct,"ortheyarewillingtobelieveinLaoZiPsphilosophicalwisdom:"Beautiful/Nice/Pleasantwordsarenottruthful/faithfulwhiletruthfulwordsarenotnicetohear."However,intheirbehavior,peopleareapttogoagainsttheseteachings,unwillingorrefusingtolistentoadvicegratingontheearandconsequentlymakingseriouserrors.

Tags:高级口译 石油党建“每日答题”2019年9月26日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月27日试题及答案 石油党建“每日答题”2019年9月29日试题及
您可能感兴趣的试卷
相关试卷
关于我们 | 用户指南 | 版权声明 | 给我留言 | 联系我们 | 积分商城 | 答案求助 | 网站地图
Copyright © 2024 www.daanwo.com All Rights Reserved